Não, você não leu errado, sim, é uma cena de Lost, feita para nos fazer acreditar que os produtores sabiam o fim da série desde o ínicio. Não vou comentar a cena, vou deixar que vocês vejam.
A cena, obviamente não foi gravada na primeira temporada, e sim, há cerca de 1 mês sob direção de Jack Bender. Aparecem na cena Jacob (Mark Pelegrino) e o Homem-de-Preto (Titus Welliver), discutindo enquanto Jack e Locke discutem se vão ou não abrir a escotilha, lá na primeira temporada. Aliás essa conversa de Locke e Jack é uma das cenas mais famosas da série.
A parte mais interessante, de fato, é saber o “verdadeiro nome” do Homem-de-Preto, vá, divirta-se!