Dublador comenta sobre a renovação de Os Simpsons

  Leandro de Barros  |    sexta-feira, 07 de outubro de 2011

Dublador que faz a voz de mais de 20 personagens de Os Simpsons falou com o Deadline a respeito do problema de renovação da série.

Que os dubladores de Os Simpsons tem problemas contratuais com a Fox não é surpresa pra ninguém. E também não é de hoje, há muito tempo é assim.

Porém, dessa vez parece que é definitivo.

Os 6 principais dubladores da série (Dan Castalleneta, que faz a voz do Homer e de outros personagens; Julie Kavner, que faz a voz da Marge e de outros personagens; Nancy Cartwright, que faz a voz do Bart e de outros personagens; Yardley Smith, que faz a voz da Lisa e de outros personagens; Harry Shearer, que faz 21 personagens na série e Hank Azaria, que também faz diversos personagens) aceitam a redução salarial proposta pela Fox, mas pedem uma participação nos lucros da série, algo que a Fox é irredutível em negar.

Harry Shearer falou com o Deadline sobre essa confusão: “Há muitos anos que o elenco de Os Simpsons tenta convencer a Fox que, assim como muitas das pessoas que contribuíram significantemente para o sucesso da série, nós também tenhamos uma pequena participação nos bilhões de dólares que o programa gera. A Fox não apenas se recusa a sequer considerar o nosso pedido como nos paga salários que são ridículos se comparados aos que outras pessoas ligadas à série levam para casa. Como um integrante do elenco de Os Simpsons há 23 anos, acho que é justo dizer que tivemos uma ótima experiência na série e que ninguém deve sentir pena de nós. Mas considerando quanta alegria o programa deu a tanta gente ao longo dos anos – e quantos bilhões de dólares a News Corp. já obteve a ainda vai obter com ele – acho difícil acreditar que essa é a última palavra da Fox sobre o assunto”. 

Hoje o futuro da série será decicido. mesmo que um lado ceda, seremos nós, os fãs, os grandes prejudicados, já que a série não deve passar da sua 24ª temporada. Se o impasse persistir, o último episódio de Os Simpsons será o último episódio da atual temporada (a 23ª da série).

Ficaremos de olho e torcendo para que, seja lá qual for o resultado, que acabem com a série de forma digna.


Já está nos seguindo no Twitter e no Facebook? Vem trocar uma idéia com a gente também no Botecão do Jack, nosso grupo no Facebook. Se quiser algo mais portátil, corre pro Telegram.

Comentários