Especial Oscar 2013 | O Brasil no Oscar

Pedro Luiz

  terça-feira, 19 de fevereiro de 2013

Especial Oscar 2013 | O Brasil no Oscar

No domingo 24 de fevereiro estaremos no Hangout on Air comentando a premiação ao vivo. Fique ligado em nosso Facebook e Twitter para saber quando começa e concorra a prêmios.

Artigo SuperMag: Esse artigo saiu com exclusividade na SuperMag #6. Conheça a nossa revista digital e não perca as próximas edições.

water-color-brazilian-flag

O cinema nacional sempre foi alvo de críticas por parte do grande público. E, de fato, o cinema nacional feito para a massa nunca foi um primor. Porém, fora dos grandes circuitos, as produções brasileiras independentes sempre renderam excelentes histórias. É só pegar para assistir a lista de filmes indicados a festivais brasileiros, como o festival de Paulínia, por exemplo, que a qualidade e os talentos são facilmente percebidos. Mas se o cinema nacional tem qualidade e potencial, porque não há um reconhecimento por parte dos grandes prêmios, por exemplo, o Oscar? Difícil dizer… Muitos defendem a questão política que o Oscar carrega, entre outros fatores. Eu prefiro acreditar que, dentre todas as vezes que batemos na trave para levar uma estatueta, os filmes concorrentes eram superiores.

Falando nisso, você sabe quais foram as participações brasileiras no Oscar? Temos uma pequena lista de candidatos verde e amarelos que já pisaram no tapete vermelho mais famoso do mundo, e que, por alguma razão, acabaram não levando o prêmio. O Brasil nunca ganhou um Oscar, mas as indicações envolvem obras bastante relevantes e que, de alguma forma, mudaram o cenário nacional. A categoria mais importante, e a que se encaixa para as produções brasileiras, é a de melhor filme em língua estrangeira. E nessa categoria nós já tivemos quatro representantes de peso.

A primeira indicação ocorreu no ano de 1963, com o filme ‘’O Pagador de Promessas’’. Obra absolutamente incontestável de Anselmo Duarte, que no ano anterior havia ganhado a concorrida Palma de Ouro do Festival de Cannes. No elenco estavam nomes como Glória Menezes, Leonardo Villar e outos. O filme contava a história de Zé do Burro (Villar) e seu debate religioso entre o catolicismo e o candomblé.Infelizmente, naquele ano concorria o francês ‘’Sempre aos Domingos’’, de Serge Bourguignon, que acabou tirando o título do primeiro filme brasileiro indicado ao Oscar.

Os americanos demoraram 33 anos para indicar o segundo filme de nacionalidade brasileira. E essa indicação veio para ‘’O Quatrilho’’, em 1996, também na categoria de melhor filme estrangeiro. Fabio Barreto dirigiu a história de dois casais que viviam no interior do Rio Grande do Sul na primeira década do século XX e acabam se apaixonando, digo, a mulher de um se apaixona pelo marido de outra e vice e versa. No elenco estavam as fantásticas Glória Pires e Patrícia Pillar, juntas de Alexandre Paternost, Bruno Campos e outros. A estatueta acabou ficando nas mãos do holandês ‘’A Excêntrica Família de Antônia’’, da também holandesa Marleen Gorris.

Dois anos após Fabio Barreto levar o Brasil para Hollywood, sua família decide figurar novamente entre os melhores filmes estrangeiros do ano. Em 1998, Bruno Barreto, irmão de Fabio, leva o seu ‘’O que é isso, companheiro’’ para o Oscar. O elenco conta com nomes consagrados como Pedro Cardoso, Fernanda Torres, Mateus Nachtergaele, Luís Fernando Guimarães, Selton Mello e grande elenco. A indicação é curiosa porque a história do filme trata justamente de uma ferida americana ainda pouco explicada. Um embaixador americano foi sequestrado, durante a ditadura militar, por membros da Ação Libertadora Nacional e do Movimento Revolucionário Oito de Outubro. No filme, o embaixador serviria de moeda de troca para a libertação de alguns integrantes desses grupos. Mais uma vez, o filme brasileiro saiu sem nada… Naquele ano o também holandês (ta virando perseguição) ‘’Caráter’’ de Mike Van Diem levou o prêmio.

Central Station_ Picture (184 KB)

O Brasil vinha bem no Oscar. Uma indicação em 96, outra em 98. Sem prêmios, mas com o devido reconhecimento. Com um ano de diferença, precisamente em 1999, ‘’Central do Brasil’’ foi indicado ao Oscar com um acréscimo: a indicação de Fernanda Montenegro ao prêmio de melhor atriz pela sua MONSTRUOSA atuação. Um verdadeiro marco para o cinema nacional… Nunca tivemos um de nossos atores entre os melhores do ano, segundo a Academia. Walter Salles dirigiu um dos filmes mais citados quando o assunto é a injustiça (comum, até) que o Oscar comete todos os anos. O filme é excelente, mas concorria com outro filme de qualidade comparável, o (belíssimo) italiano ‘’A Vida é Bela’’, de Roberto Benigni. Até aqui, tudo bem. O prêmio foi dado à Itália e, analisando as duas obras e os concorrentes, era o filme mais cotado a ganhar. Entretanto, na categoria de melhor atriz, a ABSOLUTAMENTE SUPERIOR Fernanda Montenegro acabou perdendo a estatueta para a segura Gwyneth Paltrow, de ‘’Shakespeare Apaixonado’’. Ali nascia a minha birra com o Oscar…

Outras indicações brazucas

Em 1944, Hollywood conheceu Ary Barroso. O compositor brasileiro foi indicado ao Oscar de melhor canção original por ‘’Rio de Janeiro’’, música que compôs a trilha sonora do filme americano ‘’Brazil’’. Essa foi, de fato, a primeira indicação brasileira a algum prêmio da Academia.

Em 2001, o curta-metragem ‘’Uma História de Futebol’’ do paulista Paulo Machline (Natimorto) foi indicado a categoria de Melhor curta-metragem. E adivinhem… O prêmio acabou indo para o mexicano ‘’Quiero Ser’’, de Florian Gallenberger.

Em 2003, Caetano Veloso desfilou pelo tapete vermelho por conta de sua canção em parceria com a mexicana Lila Downs.’’Burn It Blue’’ fez parte da trilha sonora do filme Frida, e concorreu ao prêmio de melhor canção original. Por ironia do destino, Eminem acabou levando a estatueta pela música ‘’Loose Yourself’’ (eu curto essa música…), do filme ‘’8 Mile – Rua das Ilusões’’.

Em 2004, o Brasil teve a sua melhor edição do Oscar. ‘’Cidade de Deus’’ teve impressionantes quatro indicações, sendo elas: melhor fotografia, melhor edição, melhor roteiro adaptado e, a maior conquista brasileira até o momento, a indicação de melhor diretor para Fernando Meirelles. É uma pena que um dos grandes filmes da atual geração de cineastas (não só do Brasil, mas do mundo) tenha saído sem nada da premiação. ‘’O Senhor dos Anéis’’, ‘’Mestre dos Mares – O Lado mais distante do Mundo’’ e Peter Jackson foram os culpados.

08_copy2_original

Em 2011, o documentário ‘’Lixo Extraordinário’’, co-produzido por brasileiros e britânicos, figurou entre os finalistas ao prêmio de melhor documentário, mas acabou perdendo para o ‘’Inside Job’’, de Charles Ferguson.

Em 2012, o Brasil voltou a Hollywood. Desta vez, os representantes eram Sérgio Mendes e Carlinhos Brown, com seu indefectível cocar indígena. Os dois foram indicados pela canção ‘’Real in Rio’’, composta para a animação ‘’Rio’’. Para selar o caixão e decretar a má sorte que o Brasil encontra nas premiações do Oscar, a estatueta foi dada para a canção ‘’Man or Muppet’’, do filme ‘’Os Muppets’’.
É, amigos. Podemos ver que o Brasil encontra bastante dificuldade para voltar para casa com algum prêmio. Vale lembrar que o Oscar não determina qualidade, e muitos dos filmes, canções etc que foram citadas, tinham total condição de se consagrarem melhores do ano. Com ‘’Central do Brasil’’ e ‘’Cidade de Deus’’, eu realmente achei que iria. Infelizmente, o Oscar ainda carrega um background político que dificilmente será mudado por conta do cargo vitalício que os membros da Academia ocupam. Mas não percam as esperanças, amigos. O cinema nacional tem bagagem e qualidade para ganhar uma estatueta. Só basta saber se estaremos vivos para ver isso…

No domingo 24 de fevereiro estamos no Hangout on Air comentando a premiação ao vivo. Fique ligado em nosso Facebook e Twitter para saber quando começa e concorra a prêmios.


Já está nos seguindo no Twitter e no Facebook? Vem trocar uma idéia com a gente também no Botecão do Jack, nosso grupo no Facebook. Se quiser algo mais portátil, corre pro Telegram.

Comentários